1
00:01:03,189 --> 00:01:07,789
Traducerea: Denis Kent
2
00:01:09,470 --> 00:01:12,050
Salut. Numele meu este Peter Parker.
3
00:01:14,023 --> 00:01:17,163
Nu mă ții minte,
dar am ceva să-ți spun
4
00:01:17,188 --> 00:01:19,098
care o să sune nebunesc.
5
00:01:21,696 --> 00:01:22,956
Dar este adevărul.
6
00:01:24,763 --> 00:01:29,713
Și știu că o să mă crezi
pentru că te prinzi imediat când mint.
7
00:01:31,586 --> 00:01:34,026
E.V., îmi verifici
calibrarea matricei de țintire?
8
00:01:34,051 --> 00:01:35,641
Nu mi se pare bine calibrată.
9
00:01:35,763 --> 00:01:37,763
Verific calibrarea țintei.
10
00:01:46,923 --> 00:01:48,283
Hei, E.V., ia o pauză.
11
00:01:48,880 --> 00:01:50,080
Rămân în așteptare.
12
00:01:55,630 --> 00:01:57,050
Ne cunoșteam cândva.
13
00:01:58,470 --> 00:02:00,220
Eram împreună.
14
00:02:01,741 --> 00:02:03,341
Dar urma să se întâmple ceva rău,
15
00:02:03,366 --> 00:02:06,966
iar singura cale de a opri asta
era să fac pe toată lumea să mă uite.
16
00:02:06,991 --> 00:02:09,091
thegratefuned42
Tocmai a postat ceva la story.
17
00:02:12,037 --> 00:02:14,427